ประชาชนญี่ปุ่นออกนอกบ้านกันในช่วงวันหยุดยาวท่ามกลางการระบาดของโควิดที่รุนแรงขึ้น

ประชาชนญี่ปุ่นออกนอกบ้านกันในช่วงวันหยุดยาวท่ามกลางการระบาดของโควิดที่รุนแรงขึ้น

รายละเอียดข่าวสาร
ประชาชนญี่ปุ่นออกนอกบ้านกันในช่วงวันหยุดยาวท่ามกลางการระบาดของโควิดที่รุนแรงขึ้น

  เมื่อวันที่ 21-23 พฤศจิกายนซึ่งเป็นช่วงวันหยุดยาว 3 วันของญี่ปุ่น มีผู้คนจำนวนมากได้ออกมาเที่ยวนอกบ้าน โดยสังเกตได้จากสถานที่ท่องเที่ยว และย่านใจกลางเมืองที่เนืองแน่นไปด้วยผู้คนมากมาย แม้ว่าจะการระบาดของโควิด-19 จะยังคงทวีความรุนแรงขึ้นก็ตาม

  ประชาชนในกรุงโตเกียวบางส่วนได้ออกไปชมใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วงที่ถนนต้นแปะก๊วยตรงสวนเมจิจิงกูไกเอ็นในกรุงโตเกียว ที่มีต้นแปะก๊วยตั้งเรียงรายกว่า 150 ต้นตามแนวถนนเป็นระยะทางยาวกว่า 300 เมตร

  แม้ว่าปีนี้งานเทศกาล  Jingu Gaien Icho Matsuri ที่จัดขึ้นทุกปีที่สวนแห่งนี้ในช่วงกลางเดือนพฤศจิกายนจนถึงต้นเดือนธันวาคมจะถูกระงับ เนื่องจากการระบาดของโควิด-19 แต่ถึงกระนั้นก็มีหลายครอบครัวมาเที่ยวชมสถานที่แห่งนี้ตั้งแต่ช่วงเช้า โดยเฉพาะในวันที่ 22 พฤศจิกายน ซึ่งเป็นวันที่ท้องฟ้าแจ่มใสได้มีผู้คนมากมายมาชมใบไม้เปลี่ยนสีที่ใต้ต้นแปะก๊วยพร้อมกับถ่ายรูปเก็บไว้เป็นที่ระลึก

  ผู้หญิงคนหนึ่งที่มากับลูกอายุ 5 ขวบและ 2 ขวบ กล่าวว่า "เพราะไม่สามารถเดินทางไกลได้ก็เลือกมาเที่ยวที่ใกล้ๆ บ้าน แต่ก็นึกไม่ถึงว่าจะมีคน มากันเยอะขนาดนี้ เดี๋ยวอีกสัก 10 นาทีว่าจะกลับแล้ว"

  ชายอายุ 60 ปีคนหนึ่งกล่าวว่า "ลูกชายของผมอาศัยอยู่ที่ฮอกไกโดเลยว่าจะไปเที่ยวในช่วงวันหยุดยาว 3 วันนี้ แต่การได้มาเปิดหูเปิดตาสถานที่ใหม่ๆ แถวบ้านแบบนี้ก็สนุกดีเหมือนกัน"


ที่มา : https://www3.nhk.or.jp/news/html/20201122/k10012725531000.html

24-11-2020
คำศัพท์น่ารู้
  • เป็ด
  • カモ
    kamo