คุณทานากะ อัตสึโกะ (Tanaka Atsuko) นักพากย์หญิงชื่อดัง เสียชีวิตด้วยวัย 61 ปี เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม โดยข่าวดังกล่าวได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการจากคุณทานากะ ฮิคารุ (Tanaka Hikaru) ผู้เป็นบุตรชายของเธอผ่านทาง X (ทวิตเตอร์)

โพสต์ : https://x.com/HikaruTanaka_va/status/1825839477857947649

"ถึงทุกท่านที่ให้การสนับสนุนมาโดยตลอด"

"คุณทานากะ อัตสึโกะ นักพากย์ผู้เป็นมารดาของข้าพเจ้าได้ถึงแก่กรรมแล้วเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม ปี 2024"

"ข้าพเจ้าขอเป็นตัวแทนกล่าวแสดงความขอบคุณแฟนๆ ทุกท่านที่ได้มอบความรักและให้การสนับสนุนแก่คุณทานากะ อัตสึโกะ รวมถึงผู้มีส่วนเกี่ยวข้องในวงการที่คอยให้ความช่วยเหลือมาโดยตลอด ข้าพเจ้ารู้สึกเสียใจเป็นอย่างยิ่งที่ต้องมาเปิดเผยความสัมพันธ์ในฐานะแม่ลูกในลักษณะเช่นนี้"

"ข้าพเจ้าขอไม่เปิดเผยรายละเอียดในส่วนของอาการป่วยตามความประสงค์ของมารดา แต่ตลอดระยะเวลาราว 1 ปีที่ต้องต่อสู้กับอาการป่วย ท่านก็ยังคงดำเนินชีวิตด้วยความจริงจัง เข้มแข็ง แถมยังมีมุมขี้เล่นเล็กน้อยตามแบบฉบับของท่าน ผมมีความสุขมากที่มีมารดาที่น่าภาคภูมิใจขนาดนี้"

"สุดท้ายนี้ ขอให้ทุกท่านโปรดอย่าลืมผลงาน รวมถึงตัวละครที่คุณทานากะ อัตสึโกะ ได้ทุ่มเทจิตวิญญานในฐานะนักพากย์ ด้วยความรักจากลูกชายที่มีต่อคุณแม่ผู้ที่เป็นรักและนักพากย์ที่เคารพนับถือ"

ผลงานพากย์เด่นๆ ของคุณทานากะ อัตสึโกะ

อนิเมะ
・โกสต์ อิน เดอะ เชลล์ (Ghost in the Shell) — คุซานางิ โมโตโกะ
・นารูโตะ นินจาจอมคาถา (Naruto) — โคนัน
・มหาสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์ (Fate/stay night) — แคสเตอร์
・โจโจ้ ล่าข้ามศตวรรษ (JoJo's Bizarre Adventure) — ลิซ่า ลิซ่า
・มหาเวทย์ผนึกมาร (Jujutsu Kaisen) — ฮานามิ
・ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน (Detective Conan) — เซระ แมรี่
・คำอธิษฐานในวันที่จากลา (Sousou no Frieren) — ฟรังเม

เกมส์
・Bayonetta — บาโยเน็ตตา
・NieR Replicant — ไคเน่
・Devil May Cry — ทริช
・Street Fighter — ชุนลี
・God Eater — อามามิยะ สึบากิ

ที่มา : https://news.yahoo.co.jp/articles/d6c65956a10761574e20e88476b579231c9f01a7