ญี่ปุ่นประกาศตัวอักษรคันจิประจำปี 2022

  ทุกสิ้นปี มูลนิธิการทดสอบความถนัดคันจิแห่งประเทศญี่ปุ่น (The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation) จะมีการประกาศ "ตัวอักษรคันจิประจำปี" ที่แสดงถึงสถานการณ์ต่างๆ หรือเหตุการณ์สำคัญที่เกิดขึ้นในปีนั้นๆ ด้วยอักษรคันจิเพียงตัวเดียว โดยการโหวตลงคะแนนจากประชาชน

  สำหรับตัวอักษรคันจิประจำปี 2022 คือ「戦」 ที่แปลว่า "การต่อสู้" หรือ "สงคราม" โดยได้รับคะแนนโหวตไปมากที่สุด 10,804 คะแนน จากทั้งหมด 223,000 คะแนน ระหว่างวันที่ 1 พฤศจิกายน ถึงวันที่ 5 ธันวาคม

  อีกทั้งในปีนี้ยังคงได้รับเกียรติจากคุณเซย์ฮัน โมริ เจ้าอาวาสแห่งวัดคิโยมิสึ ในกรุงเกียวโต มารับหน้าที่ในการเขียนตัวอักษรคันจิดังกล่าวด้วยพู่กันขนาดใหญ่ลงบนกระดาษแผ่นใหญ่เช่นเดียวปีที่ผ่านๆ มาอีกด้วย

  สำหรับเหตุผลที่ตัวอักษรคันจิ「戦」 ที่แปลว่า "การต่อสู้" หรือ "สงคราม" ได้รับการโหวตมากที่สุด มาจากการที่รัสเซียได้ใช้กำลังทหารบุกโจมตียูเครน ส่งผลให้มีประชาชนผู้บริสุทธิ์ล้มตายเป็นจำนวนมาก รวมถึงประชาชนจำนวนหนึ่งที่สูญเสียที่อยู่อาศัยจนต้องลี้ภัยไปประเทศใกล้เคียง

  นอกจากนี้ยังสื่อถึงการต่อสู้ดิ้นรนท่ามกลางวิกฤตค่าเงินเยนที่อ่อนตัวลงในปีนี้ ส่งผลให้การแข่งขันส่งออกสินค้าลดลง เนื่องจากสินค้ามีราคาแพงขึ้น ขณะเดียวกันก็ทำให้สินค้านำเข้ามีราคาแพงขึ้น จนทำให้ญี่ปุ่นขาดดุลการค้าหนักขึ้นไปอีก

  ขณะเดียวกันก็มีเหตุผลในแง่บวก อย่างการที่ทีมชาติญี่ปุ่นสามารถเอาชนเยอรมนีและสเปนในการแข่งขันฟุตบอลโลก 2022 ตลอดจนฮานิว ยูซุรุ นักสเก็ตลีลาชาวญี่ปุ่นที่มีบทบาทสำคัญในการแข่งขันโอลิมปิกฤดูหนาวปักกิ่งอีกด้วย

  โดยในครั้งนี้ถือเป็นครั้งที่ 2 แล้วที่ตัวอักษร「戦」ได้รับเลือกให้เป็นตัวอักษรคันจิประจำปี ตั้งแต่เหตุวินาศกรรม 9/11 ที่ผู้ก่อการร้ายได้ใช้เครื่องบิน 4 ลำพุ่งชนตึกแฝดตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ในนครนิวยอร์กของสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 11 กันยายน ปี 2001

ที่มา : https://www3.nhk.or.jp/news/html/20221212/k10013920341000.html