ยอดขายร้านสะดวกซื้อในญี่ปุ่นลดลงครั้งแรกในรอบ 6 เดือน

ยอดขายร้านสะดวกซื้อในญี่ปุ่นลดลงครั้งแรกในรอบ 6 เดือน

รายละเอียดข่าวสาร
ยอดขายร้านสะดวกซื้อในญี่ปุ่นลดลงครั้งแรกในรอบ 6 เดือน

  ยอดขายร้านสะดวกซื้อรายใหญ่ทั่วญี่ปุ่นในเดือนสิงหาคมลดลง 1.9% เมื่อเทียบกับเดือนสิงหาคมของปีที่แล้ว โดยเป็นการลดลงครั้งแรกในรอบ 6 เดือน

  สมาคมผู้ประกอบการแฟรนไชส์ของญี่ปุ่นเผยว่า ยอดขายร้านสะดวกซื้อรายใหญ่ของญี่ปุ่นในเดือนสิงหาคมอยู่ที่ 8.97 แสนล้านเยน

  โดยตัวเลขดังกล่าวลดลงจากปีที่แล้ว 1.9% และยังเป็นการลดลงครั้งแรกในรอบ 6 เดือนนับตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา

  สาเหตุหลักๆ มาจากการประกาศภาวะฉุกเฉินและมาตรการเข้มงวดตามพื้นที่ต่างๆ ทั่วประเทศ เนื่องจากการระบาดของโควิด-19 รวมถึงผลกระทบจากการที่มีฝนตกหนักในช่วงเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา ทำให้จำนวนลูกค้าที่มาใช้บริการที่ร้านสะดวกซื้อลดลง

  อย่างไรก็ตาม การประกาศภาวะฉุกเฉินและมาตรการเข้มงวดที่ทำให้ผู้คนอยู่บ้านกันมากขึ้น ได้ส่งผลให้ยอดขายอาหารทอดและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เพิ่มขึ้นราว 5% เมื่อเทียบกับเดือนสิงหาคมของปีที่แล้ว

  แม้ว่าจำนวนร้านสะดวกซื้อจะเพิ่มมากขึ้นเมื่อเทียบกับเดือนสิงหาคมเมื่อปี 2019 ซึ่งเป็นช่วงก่อนที่จะเกิดการระบาดของโควิด-19 แต่ด้วยการระบาดของโควิด-19 ที่ยังคงดำเนินต่อไปอย่างต่อเนื่อง ยังคงทำให้ยอดขายโดยรวมของร้านสะดวกซื้อลดลง

  นอกจากนี้อุณหภูมิที่ลดต่ำลงในเดือนสิงหาคม ยังได้ส่งผลกระทบกับยอดขายของไอศกรีม ซึ่งเป็นสินค้าที่ปกติจะขายดีในช่วงฤดูร้อนอีกด้วย


ที่มา : https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210921/k10013270201000.html

22-09-2021
คำศัพท์น่ารู้
  • เนื้อวัว
  • 牛肉
    gyuniku